[ ! ] версия для печати
Притчи, глава 2 - перевод с иврита
Глава 2
1. Сын мой! если ты примешь слова мои
и сокроешь в себе заповеди мои,
2. Чтобы внимать мудрости ушами своими,
склонять сердце своё к рассудительности;
3. И если призовёшь разумение, воззовёшь
к рассудительности;
4. Если возжелаешь её, как серебра, и как
клады, будешь искать её, -
5. То уразумеешь страх Господень и найдешь
познание о Боге.
6. Ибо Господь дает мудрость, из уст Его -
познание и рассудительность;
7. Он сохранит для прямых ви'дение - щит
для ходящих непорочно,
8. Чтобы сохранить пути правосудия; и дорогу
Своих благочестивых охранять будет.
9. Тогда ты уразумеешь праведность,
справедливость и прямоту, всякую добрую
стезю.
10. Ибо мудрость войдёт в сердце твоё, и
познание будет приятно душе твоей;
11. Умение продумывать будет охранять тебя,
рассудительность будет оберегать тебя,
12. Чтобы спасти тебя от злого пути, от
человека, говорящего лживо,
13. От тех, кто оставил прямой путь, чтобы
идти дорогами тьмы;
14. От тех, которые радуются, делая зло,
ликуют в злой лживости,
15. Которых пути искривлены, и которые
уклоняются на стезях своих;
16. Чтобы спасти тебя от чужанки, от
иноверки, у которой льстивые речи,
17. Которая оставила руководителя юности
своей и забыла завет Бога своего.
18. Ибо дом её склоняет к смерти, и стези
её - к мертвецам;
19. Всякий, приходящий в него, не вернётся
и не достигнет путей жизни.
20. Поэтому иди дорогой добрых и храни пути
праведников,
21. Потому что прямые заселят землю, и
непорочным уступят её;
22. А злодеи будут истреблены с земли, и
изменники будут искоренены из неё.
Комментарий автора:Все переводы с иврита сделаны мною с помощью Господа.
Прочитано 8134 раза. Голосов 0. Средняя оценка: 0
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Отзывы
читателей об этой статье
Написать отзыв
Форум
Отзывов пока не было. Мы будем вам признательны, если вы оставите свой отзыв об этом произведении.
читайте в разделе Теология
обратите внимание
Пятидесятничество и Харизматия. (Гл.14) - Под вдохновением творчества Фёдора Капиноса и иже с ним, при его молитовной поддержке.
Еже ли кому не понравится, начните травить сей способ "творчества"
с моего вдохновителя.
И так, по вышеприведённому примеру и по воле Божией, в "соавторстве" с благословенным Г. Ф. Pендал, заканчиваем творчесто...
Отменён ли закон Бога Христом ? - Николай Карпов
Небесные "животные" - Сергей Мирошник Советую изучить,по этому вопросу, труды Иеронима,Августина и т.д.
>>> Все произведения раздела Теология >>>
Публицистика : Яким було співробітництво Руської православної церкви і більшовицької влади під час другої світової війни. - Петро Муравій
Поэзия : Христос в Иерусалиме - Леонид Олюнин
Проза : МАЛЕНЬКИЙ ЛЕШИЙ Глава седьмая - Светлана Капинос Лабиринт Воспоминаний - бесовская ловушка, в которой когда-то оказалась я. Эта глава - плод заблуждений, и только Господь вывел меня из этого Лабиринта! Слава Ему!
www.4orU.org
- (c) Христианская газета Для ТЕБЯ 1998-2012 -
, тел.: +38 068 478 92 77
Рамочка .ру - лучшее средство
опубликовать фотки в сети!
Надежный хостинг : CPanel + php5 + MySQL5 от $1.95
Hosting